APA 6 ile APA 7 Arasındaki Farklar

APA (American Psychological Association) stili, sosyal bilimlerden sağlık bilimlerine kadar pek çok alanda en yaygın kullanılan kaynak gösterme ve yazım stilidir. APA’nın yayın kılavuzunun 7. baskısı 2019’un sonunda yayımlandı ve 2009’dan beri kullanılan 6. baskının yerini aldı. Pek çok enstitü ve dergi kılavuzlarını APA 7’ye göre güncellemiş olsa da öğrencilerin elindeki örnekler, eski tezler ve internetteki şablonlar hâlâ çoğunlukla APA 6’ya dayanıyor. Bu yazıda APA 6 ile APA 7 arasındaki en önemli farkları, kaynakça, metin içi atıf ve biçim başlıkları altında anlatıyoruz.

APA 7 Neden Önemli?

APA 7, kuralları sadeleştirmek, dijital kaynakların gösterimini kolaylaştırmak ve öğrenci çalışmalarına yönelik ayrı yönergeler sunmak amacıyla hazırlanmıştır. Enstitünüz APA 7’yi esas alıyorsa APA 6 kurallarıyla yazılmış bir kaynakça biçim kontrolünde düzeltme sebebi olabilir. Bu nedenle tezinize başlamadan önce kılavuzunuzun hangi baskıyı esas aldığını kontrol edin.

Kaynakçadaki Başlıca Değişiklikler

Örnek kitap girdisi:

• APA 6: Yılmaz, A. (2020). Eğitimde ölçme. İstanbul: Örnek Yayınları.
• APA 7: Yılmaz, A. (2020). Eğitimde ölçme. Örnek Yayınları.

Örnek DOI yazımı:

• APA 6: … 45–60. doi:10.1234/abcd.2020.01
• APA 7: … 45–60. https://doi.org/10.1234/abcd.2020.01

Metin İçi Atıftaki Değişiklikler

Örnek: Üç yazarlı bir eser APA 6’da ilk atıfta (Yılmaz, Demir ve Kaya, 2021), APA 7’de ise ilk atıftan itibaren (Yılmaz vd., 2021) olarak gösterilir. Ayrıntılı kurallar için APA 7 Metin İçi Atıf Kuralları yazımıza bakabilirsiniz.

Biçim ve Yazımdaki Değişiklikler

• Yazı tipi esnekliği: APA 7, okunaklı olmak koşuluyla Times New Roman 12 punto dışında Calibri 11, Arial 11, Georgia 11 gibi yazı tiplerine de izin verir. Tezlerde ise enstitü kılavuzundaki yazı tipi geçerlidir.
• Öğrenci ve profesyonel sürüm: APA 7, öğrenci çalışmaları için ayrı bir başlık sayfası tanımlar; öğrenci çalışmalarında sayfa üst başlığı (running head) zorunlu değildir.
• Başlık düzeyleri: Beş başlık düzeyi yeniden düzenlenmiştir; tüm düzeyler kalın yazılır ve okunabilirlik artırılmıştır.
• Tablo ve şekiller: Tablo ve şekiller aynı düzene getirilmiştir: numara kalın, başlık italik ve görselin üstünde, notlar altta.
• Nokta sonrası boşluk: Cümle sonunda iki boşluk yerine tek boşluk önerilir.
• Kapsayıcı ve yanlılıktan arındırılmış dil: Yaş, cinsiyet, engellilik ve etnik köken gibi konularda saygılı ve kapsayıcı dil kullanımına dair ayrıntılı yönergeler eklenmiştir.

Türkçe Tezlerde Uygulama

Türk üniversitelerinin kılavuzları APA 7’yi çoğu zaman Türkçeye uyarlayarak kullanır. En sık görülen uyarlamalar şunlardır:

• “&” yerine “ve” kullanımı
• “et al.” yerine “vd.” kullanımı
• “Retrieved” ifadeleri yerine Türkçe karşılıklar (“… adresinden erişildi”)
• Ondalık ayraç olarak virgül
• “s.” (sayfa) ve “ss.” (sayfalar) kısaltmaları

Enstitünüzün kılavuzunda APA 7’den farklı bir kural varsa kılavuz geçerlidir.

APA 6’dan APA 7’ye Geçiş Kontrol Listesi

• Kitap künyelerinden şehir adlarını çıkarın.
• DOI’leri “https://doi.org/” biçimine çevirin.
• “Retrieved from” ifadelerini kaldırın.
• 3 ve daha fazla yazarlı eserlerin metin içi atıflarını “vd.” ile ilk atıftan itibaren kısaltın.
• Kaynakçada 7’den fazla yazarlı eserleri 20 yazara kadar tamamlayın.
• Tablo ve şekil başlıklarını yeni düzene göre güncelleyin.
• Kaynak yönetim programınızda stili “APA 7th edition” olarak seçin.

Kaynak Yönetim Programlarıyla Hızlı Geçiş

Zotero, Mendeley ya da EndNote kullanıyorsanız APA 6’dan APA 7’ye geçiş birkaç saniye sürer: stil ayarından “APA 7th edition” seçilir ve tüm atıflar ile kaynakça otomatik güncellenir. Elle hazırlanmış kaynakçalarda ise yukarıdaki kontrol listesini tek tek uygulamak gerekir. Programlar için Kaynakça Oluşturmak için Kullanılan Programlar yazımıza göz atabilirsiniz.

Ne Zaman Destek Almalısınız

APA 6 ile yazılmış bir tezin APA 7’ye dönüştürülmesi ya da kaynakçanın enstitü kılavuzuna uyarlanması için Tez Düzenleme hizmetimizi inceleyebilirsiniz. APA 7’ye göre güncel örnekler için APA 7 Kaynakça Örnekleri, tüm stillere genel bakış için Kaynak Gösterme Kuralları rehberimize bakabilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

APA 7 ne zaman yayımlandı?
APA yayın kılavuzunun 7. baskısı 2019 yılının sonunda yayımlanmıştır.

APA 6 hâlâ kullanılabilir mi?
Kılavuzunuz APA 6’yı istiyorsa kullanılabilir; ancak çoğu enstitü ve dergi APA 7’ye geçmiştir.

APA 7’de metin içinde sayfa numarası nasıl yazılır?
Doğrudan alıntılarda “s.” (Türkçe) ya da “p.” (İngilizce) ile: (Yılmaz, 2020, s. 45).